Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

места только для стояния

Толкование Перевод

1 standing room

сущ.

места для стояния, стоячие места (в зрительном зале, транспорте)

standing room only — места только для стояния

Англо-русский современный словарь > standing room
2 standing

1. n положение, ранг, репутация

a person of high standing — высокопоставленное лицо

a person of no standing — человек без положения

to differ in social standing — различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества

standing stability — устойчивость в рабочем положении

standing order — устав, положение, регламент

commercial standing — коммерческая репутация

standing height — высота в положении стоя

financial standing — финансовое положение

2. n прочное положение

a firm of standing — солидная фирма

standing position — положение «стоя»

3. n продолжительность, длительность

a custom of long standing — давний обычай

standing period — продолжительность простоя

4. n стаж

a member of full standing — полноправный член

5. n юр. редк. право возбуждать судебное дело

6. n редк. стояние, стоячее положение

standing room only — билеты только на стоячие места

length of the standing waves — длина стоячих волн

standing room — стоячее место, место для стояния

standing wave ratio — коэффициент стоячей волны

node of a standing wave — узел стоячей волны

7. n редк. стоячее место

standing ropes — стоячий такелаж

standing rigging — стоячий такелаж

standing rope — снасть стоячего такелажа

leading standing — место в группе лидеров

standing somersault — сальто назад с места

8. n редк. амер. стоянка

truck standing — место для стоянки грузовиков

vehicle standing — площадка для стоянки машин

9. a стоящий, стоячий

standing corn — хлеб на корню

standing lamp — торшер

standing at ease — стоящий вольно

standing in line — стоящий в строю

standing the watch — стоящий вахту

standing in order — стоящий в строю

10. a производимый из стоячего положения или в стоячем положении

standing jump — прыжок с места

standing seam — стоячий фальц

standing wave — стоячая волна

standing gear — стоячий такелаж

standing position — положение стоя

11. a приспособленный для стояния

standing position — положение для стрельбы стоя

12. a постоянный, непрерывный

a standing joke — дежурная шутка

standing set — одна декорация

standing invitation — постоянное приглашение

standing rule — постоянно действующее правило

standing body — постоянный орган

standing patrol — постоянное барражирование в воздухе

standing force — постоянный состав вооруженных сил

standing army — постоянная армия, регулярная армия

standing bath — ванна с постоянной концентрацией

a standing jest — постоянный объект насмешек

standing full power — постоянные полномочия

13. a неподвижный, стационарный

standing block — неподвижный блок

14. a остановленный, недействующий, неработающий

standing factory — остановленная фабрика

15. a стоячий, непроточный

standing water — стоячая вода

16. a полигр. нерассыпанный, сохранённый

17. a на ножке

standing in contempt — невыполнение распоряжений суда

Синонимический ряд:

1. established (adj.) effective; established; in effect; in force; operative; settled

2. lasting (adj.) constant; continuing; continuous; durable; lasting; permanent; steady; unceasing; unchanging

3. stagnant (adj.) idle; motionless; out of use; stagnant; stationary; still; unmoving; unused

4. status (noun) cachet; capacity; character; condition; consequence; credit; dignity; face; footing; place; position; prestige; quality; rank; reputation; situation; state; station; stature; status; terms

5. bearing (verb) abiding; accepting; bearing; brooking; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating

6. treating (verb) blowing; setting up; treating

English-Russian base dictionary > standing
3 room

1. n комната; зал

consulting room — кабинет врача

operating room — операционная

single room — комната на одного

reading room — читальный зал

court room — зал суда

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

throne room — тронный зал

2. n люди, находящиеся в комнате, компания, общество

the whole room applauded — аплодировала вся комната

room type — вид помещения

Room seven — комната семь

Room ten — комната десять

tidy room — чистая комната

Room four — комната четыре

3. n квартира; жильё

come and see me in my rooms — приходите ко мне в гости

4. n место, пространство

to make room for — посторониться, дать место

there is room for one more in the car — в машине есть место ещё для одного

only room for standing — здесь можно только стоять

the table takes too much room — стол занимает слишком много места

make room for me to squeeze by — подвиньтесь, дайте мне протиснуться

standing room only — билеты только на стоячие места

room to grip — свободное пространство для захвата

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

boiler steam room — паровое пространство котла

5. n возможность

there is no room for improvement — лучше некуда

there is room for improvement — кое-что надо исправить

there is no room for dispute — нет почвы для разногласий

there is no room for doubt — нет оснований для сомнения

there is room for argument here — здесь есть о чём поспорить

6. n уст. место, должность

room for — место для

made room — создал место

Room hundred — комната сто

plenty of room — много места

making room — создающий место; создание места

7. n бот. площадь питания

a twelve tatami room — комната площадью в двенадцать татами

area of a room — площадь комнаты

8. n горн. очистная камера

what do they charge for room and board? — сколько тут берут за полный пансион?

room face — забой камеры

fog room — влажная камера

oil room — масляная камера

room mining — выемка камер

air room — воздушная камера

9. v амер. жить на квартире; занимать комнату

shall we room together? — не поселиться ли нам вместе?

Room nine — комната девять

family room — общая комната

naked room — голая комната

rumpus room — общая комната

musty room — затхлая комната

10. v амер. дать помещение, разместить

dead room — глухое помещение

room number — номер помещения

back room — служебное помещение

cargo room — грузовое помещение

anechoic room — глухое помещение

Синонимический ряд:

1. apartment (noun) apartment; chamber; compartment; lodging

2. area (noun) area; capacity; volume

3. space (noun) allowance; elbowroom; extent; latitude; leeway; margin; play; reach; scope; space; vastness

4. harbor (verb) accommodate; bed; berth; bestow; billet; board; bunk; domicile; domiciliate; entertain; harbor; harbour; house; hut; keep; lodge; put up; quarter; reside; roost

English-Russian base dictionary > room
4 standing room

ж.-д. место для стояния пассажиров стоячее место, место для стояния - * only билеты только на стоячие места (объявление)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > standing room
5 standing room

стоячее место, место для стояния

standing room only — билеты только на стоячие места

room for — место для

made room — создал место

offal room — трюм для утиля

Room hundred — комната сто

plenty of room — много места

English-Russian base dictionary > standing room
6 room

1. пробельное пространство

elbow room — достаточное пространство

sea room — пространство для маневрирования

boiler steam room — паровое пространство котла

room to grip — свободное пространство для захвата

2. свободное место, поле

golfview room — номер с видом на поле для игры в гольф

standing room only — билеты только на стоячие места

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

to make room for — посторониться, дать место

3. помещение, комната

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

room type — вид помещения

Room seven — комната семь

4. отделение, цех

camera room — фотопавильон, фоторепродукционное отделение

carbon printing room — копировальное отделение глубокой печати

case room — наборный цех

casting room — полость отливной формы

color-mixing room — краскотёрочное отделение

color room — колористическая

compo room — наборный цех

dispatch room — экспедиция

editing room — редакция

etching room — травильное помещение, травильное отделение

gut room — кишечный цех

pain room — малярный цех

picking room — цех ощипки

salting room — цех посола

casing room — кишечный цех

5. отделение заточки

making-up room — помещение для разделки; сборочное отделение

auxiliary engine room — отделение вспомогательного двигателя

propulsion motor room — отделение гребных электродвигателей

ice-cream hardening room — отделение закаливания мороженого

propeller motor room — отделение гребных электродвигателей

6. отделение перетира

ink room — колористическая

local room — отдел местных новостей

machine composing room — цех машинного набора

magazine room — помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

metal printing room — копировальное отделение

news room — газетная читальня; отдел новостей

newspaper dispatch room — газетная экспедиция

packing room — экспедиция

paper reel stock room — склад рулонной бумаги

press room — печатный цех

printing room — печатный цех, печатное отделение

proof room — корректорская; корректорское отделение

proof press room — пробопечатное отделение

gun room — боевое отделение

dry room — сушильное отделение

balance room — весовое отделение

engine room — машинное отделение

pile room — реакторное отделение

7. помещение для хранения рулонов бумаги

room for — место для

offal room — трюм для утиля

dead room — глухое помещение

room number — номер помещения

audience room — зал для приёмов

8. помещение для установки рулонных лентопитающих устройств

stock room — склад материалов

back room — служебное помещение

cargo room — грузовое помещение

guest room — комната для гостей

room background — фон помещения

anechoic room — глухое помещение

English-Russian big polytechnic dictionary > room
7 truck standing

место для стоянки грузовиков

standing room only — билеты только на стоячие места

standing position — положение для стрельбы стоя

standing room — стоячее место, место для стояния

vehicle standing — площадка для стоянки машин

standing joke — неистощимый объект для шуток

English-Russian big medical dictionary > truck standing
8 plenty of room

много места

standing room only — билеты только на стоячие места

airy room — просторная комната, где много воздуха

standing room — стоячее место, место для стояния

room reservation — бронирование мест в гостинице

to make room for — посторониться, дать место

English-Russian base dictionary > plenty of room
9 make room

создать место

making room — создающий место; создание места

to make room for — посторониться, дать место

room reservation — бронирование мест в гостинице

standing room — стоячее место, место для стояния

standing room only — билеты только на стоячие места

English-Russian big medical dictionary > make room
10 standing room

[ʹstændıŋru(:)m]
стоячее место, место для стояния

standing room only - билеты только на стоячие места ( объявление)

НБАРС > standing room

См. также в других словарях:

ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
АРТЕРИОСКЛЕРОЗ — АРТЕРИОСКЛЕРОЗ. Содержание: Патологическая анатомия артериосклероза . . .261 Этиология и патогенез..............266 Симптоматология и клинич. формы.......271 Диагноз......................283 Прогноз......................284 Профилактика и терапия … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Геостационарная орбита — (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси. В горизонтальной системе… … Википедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
ТЕАТР — • Theatrum, Θέατρον. I. Греческий Т. Древнегреческий T. предназначался не только для драматических представлений: трагедий, сатирических драм и комедий, но служил первоначально местом действия всех торжеств, относившихся… … Реальный словарь классических древностей

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

места только для стояния

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

места только для стояния

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: